vierlaender.de

Die Amtszeit der Vierländer Erntekönigin Nadine Meyer und ihrer Hofdamen Alina Witthoeft und Nikola Witthoeft neigt sich dem Ende zu, gesucht werden eine neue Erntekönigin und zum ersten Mal auch eine Ernteprinzessin. Auch zum ersten Mal, also anders als in den Jahren zuvor findet die Wahl schon im August statt, genauer gesagt am 14. August 2011. Und zwar nach einem Casting ab 18 Uhr im Zollenspieker Fährhaus, zu dem die Öffentlichkeit eingeladen ist.

Am Sonntag, dem 31. Juli 2011 ab 11.00 Uhr Dienstag, dem 2. August ab ca. 17 Uhr, will der TOCH (1. Traktoren- und Oldtimerclub Hamburg e.V.) den ersten Roggen ernten und damit die diesjährige Getreideernte in Börnsen einläuten. Und zwar nach alter Väter Sitte mit Sense und Mähbinder. Mit den historischen Geräten wird gemäht und die Garben gebunden; anschließend werden die Garben von Hand zum Trocknen aufgehockt.

Alle, die zuschauen möchten, wie das Getreide früher, vor der Erfindung des Mähdreschers, geerntet wurde, sind herzlich eingeladen. Das Feld liegt auf dem Weg von Neu-Börnsen nach Kröppelshagen (Schwarzenbeker Landstraße; B207) direkt hinter der Gärtnerei auf der rechten Seite (Link auf Google Maps).

Natürlich findet die Veranstaltung nur bei trockenem Wetter statt, denn bei Regen kann man kein Getreide ernten.

Das Warten hat ein Ende: Letzten Donnerstag haben die neuen Organisatoren des berühmten Ernteumzuges in Kirchwerder der Presse den derzeitigen Stand der Planung bekanntgegeben. Demnach wird es auch 2011 ein großes Erntedankfest mit einem prachtvollen Umzug in Kirchwerder geben. Das Fest soll altbewährte Traditionen weiterführen, aber auch einige Erneuerung bringen. Eines sei dabei am wichtigsten, wie Marlis Clausen vom «Förderverein Erntedankfest e.V. (i.G.)» betonte: «Es ist das Wir-Gefühl, das wir weiter befördern möchten.»

In der Ehe wäre es die Silberhochzeit, bei der Freiwilligen Feuerwehr ist es: Eine ordentliche Jubiläumsfeier im Feuerwehrhaus und eine angemessene offizielle Würdigung von 25 Jahren ehrenamtlichem Rettungseinsatz und verdienstvollem Gemeinschaftssinn. Am gestrigen 1. Juli 2011 feierte Jürgen Kahl sein 25-jähriges Jubiläum mit seinen Kameraden von der 36 Mann starken FF Kirchwerder Süd. Für seine Verdienste erhielt er von Innensenator Michael Neumann die Feuerwehrverdienstmedaille der 2. Stufe von der Freien und Hansestadt Hamburg.

29. Juni 2011, letzter Schultag. Heute beginnen für Hamburgs Schüler die Sommerferien. Für die Viertklässler in Hamburgs Grundschulen hieß das, Abschied nehmen von der Schule, den Lehrern und Mitschülern, mit denen sie die letzten vier Jahre viel Zeit verbracht haben. In der Grundschule Altengamme-Deich ist dieser letzte Schultag vor den Sommerferien auch der Tag für das traditionelle Bonbonwerfen, mit dem sich die Viertklässler verabschieden.

Als das traditionelle Erdbeerfest am und im Curslacker Rieck Haus am letzten Samstag begann, strömten bereits Hunderte Besucher herbei. Am Ende des zweitägigen Festes sollten es Tausende gewesen sein, die sich dort an Erdbeeren in allen Variationen gütlich taten, den kulturellen Darbietungen zuschauten und die rund 50 verschiedenen Stände besuchten, um sich mit Speisen, Getränken und Wissen zu versorgen, zum Beispiel über altes Handwerk und über zahlreiche Vereine, die Brauchtum und Techniken aus alter Zeit noch heute pflegen.

Starker Regen und teils stürmischer Wind am 18. Juni 2011 konnten die Recken des «Unterhaltungsclub Flora von 1906 e.V.» nicht davon abhalten, wie geplant an diesem Tag den neuen König auszuschießen. Und nach knapp vier Stunden war das traditionelle Vogelschießen am Neuengammer Hausdeich zu Ende und es stand fest: Der Schütze mit dem meisten Glück und Geschick und damit Nachfolger von Harm Steffens als Schützenkönig der Floraner heißt Günter Schröder!